Übersetzer gesucht

Wir sind derzeit auf der Suche nach einem fähigen Übersetzer, der unsere Heroes of World of Warcraft Comics ins Englische übersetzt. Idealerweise seid ihr zweisprachig aufgewachsen oder habt euch mit Anglistik beschäftigt.

Für die Comics ist es vor allem wichtig, dass der Witz auch im Englischen rüberkommt. Eine 1:1 Übersetzung kommt daher oft nicht in Frage.

Nähere Informationen sowie den Link zum Bewerbungsformular findet ihr auf unserer Jobseite. Bitte schickt in eurer Bewerbung eine Übersetzung der Folgen 9 und 12 mit, damit wir uns gleich ein Bild von euren Fähigkeiten machen können (einfach in des Formular reinschreiben).

zur Jobseite